Primer diccionario general etimológico
Roque Barcia · 1880-1883
Lumbrarada
tomo 3 · página 506 · ver la página del original
Lumbrarada. Femenino. LUMBRA Lumbral. Masculino anticuado.
ETIMOLOGÍA. I. Forma evidente de lumbre ó lumbrera, pues el lumbral, sinónimo de puerta ó entrada, era la lumbrera de la casa. Por consiguiente, lumbral representa un derivado de luz. 2. La forma moderna, umbral, significa la idea contraria, puesto que viene del latín umbra, sombra. La sombra, lo umbrío, principia en el umbral. 3. Para los antiguos, era luz: para los modernos, es sombra.
la historia de «lumbrarada», de obra en obra →
abrir en el lector · buscarla en todos los diccionarios · los datos de la obra