Ligeramente

Ligeramente. Adverbio de modo. Con ligereza. I De paso, levemente.

Metáfora. Sin reflexión. I Anticuado.

ETIMOLOOÍA. Ligera y el sufijo adverbial mente: catalan, lleugerament; francés, légèrement; italiano, leggieramente, leggiermente; provenzal, leugieramen.

SINONMIA. Artículo primero.—LI GERAMENTE, Á LA LIGERA. Ligeramente enuncia una simple modificación del modo con que las cosas son ó deben ser. A la ligera designa una costumbre diferente de la que tienen las cosas en el estado natural. El adverbio denota una particularidad, y la frase adverbial, una singularidad. El primero atribuye la ligereza; la otra, un carácter, un aire, una forma de ligereza notable y distintiva. Soldados armados ligeramente tienen armas y vestidos que no los cargan. Soldados armados á la ligera tienen una armadura particular que los distingue.

(CIENFUEGOS.) Articulo seguado.—A LA LIGERA, LIGERAMENTE. Ir á la ligera significa ir sin preparativos, ó como se suele decir, sin más que lo puesto.

Ir ligeramente significa que va con rapidez. De modo que la expresión á la ligera se refiere al modo. El adverbio ligeramente se refiere al tiempo. El que va á la ligera, no lleva mucho peso. El que va ligeramente, no hace muchas paradas.