Primer diccionario general etimológico

Roque Barcia · 1880-1883

Levantar

tomo 3 · página 394 · ver la página del original

Levantar. Activo. Mover de abajo á arriba alguna cosa, elevarla, ponerla en lugar más alto que el que antes tenía. Se usa también como recíproco. I Poner derecho ó recto lo que antes estaba tendido, echado, etc. Se usa también como recíproco. (Construir, fabricar, edificar. Metáfora. Erigir, establecer, instruir. [ Alborotar, rebelar, mover sediciones. Se usa también como recíproco. ( Fingir, atribuir, imputar alguna cosa falsa y maliciosamente.)

Esforzar, animar, infundir confianza y ánimo, dar espiri

tu y valor. [ Engrandecer, elevar, ensalzar. I Mover, ahuyentar, hacer que salte la caza del sitio en que estaba. Se usa también como recíproco. I En los juegos de naipes, ALZAR, y en algunos de ellos, CARGAR. ] Reclutar, alistar, hacer gente para el ejército.

Aumentar, subir, dar mayor incremento ó precio á alguna cosa. I Subir de punto la voz ó los instrumentos. I Causar, ocasionar, formar, excitar. Se usa también como recíproco.

Mover, pasar de un lugar á otro. Se usa también como recíproco. Quitar, recoger, llevar; como la tienda, las mieses. Recíproco. Dejar la cama el que estaba acostado. I Vestirse, dejar la cama el que estaba en ella por alguna enfermedad ó indisposición.

Sobresalir, elevarse sobre alguna superficie ó plano. I ACTA. Frase. Extender por escrito la relación de los acuerdos y deliberaciones de alguna corporacion ó junta, y también consignar en la misma forma los hechos que pasan ó las razones que median en cualquier reunión, cuando importa que consten para en adelante. Á ALGUNO HACIA ARRIBA Ó TAN ALTO. Frase.

Irritarle, hacerle sentir gravemente alguna cosa. LA SESIÓN. Terminarla. I EL SITIO. Milicia. Abandonarle, desistir de él. I LEVANTARSE CON ALGUNA COSA. I Frase. Apoderarse de ella con usurpación ó injusticia. I LEVANTAR Á UNO LA TAPA DE LOS SESOS. Frase. Darle un pistoletazo en la cabeza.

ETIMOLOGÍA. Levante.

la historia de «levantar», de obra en obra →

abrir en el lector · buscarla en todos los diccionarios · los datos de la obra

El texto de Barcia (1880-1883) es de dominio público. El troceado, esta página y sus datos son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «Levantar», en Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico (1880-1883), Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/d/barcia/levantar.