Primer diccionario general etimológico

Roque Barcia · 1880-1883

Letania

tomo 3 · página 390 · ver la página del original

Letania. Femenino. Rogativa, súplica que se hace á Dios con cierto orden, invocando la Santísima Trinidad, y poniendo por medianeros á Jesucristo, la Virgen y los santos. Se usa en plural en el mismo sentido. Procesion que se hace regularmente por alguna rogativa cantando las LETANIAS. Se usa en plural en el mismo significado. I Familiar. Lista, retahila, enumeración seguida de muchos nombres ó cosas. I MAYORES. Plural. La procesión de rogativa que se hace en la Iglesia católica el dia de san Marcos, cantando las LETANÍAS que están señaladas. I MENORES. La procesión de rogativa que se hace en la Iglesia católica los tres días antes de la Ascensión. DE LA VIRGEN, Ó LETANÍA LAURETANA. Cierta deprecación á la Virgen por sus elogios y atributos colocados por orden, la cual se suele cantar ó rezar después del rosario. VENIR Ó VENIRSE CON LETANÍAS. Frase familiar. Venir con historias. I DEJARSE DE LETANÍAS. Frase familiar. Ir derecho al asunto.

ETIMOLOGIA. Griego Aen (lite), ruego; Mravεla (litaneía), letanía: latín, lite, diosas de los suplicantes; litãre, aplacar á los dioses con súplicas y sacrificios; létãmen, sacrificio con que se aplacaba á los dioses; lítánie, rogaciones; catalán, lletanía; provenzal, letanias; francés, litanies; italiano, letanie; Hainaut, létanie; walón, nétaléie.

la historia de «letania», de obra en obra →

abrir en el lector · buscarla en todos los diccionarios · los datos de la obra

El texto de Barcia (1880-1883) es de dominio público. El troceado, esta página y sus datos son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «Letania», en Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico (1880-1883), Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/d/barcia/letania.