Roque Barcia · 1880-1883
Lastre
tomo 3 · página 340 · ver la página del original
Lastre. Masculino. Piedra tosca, ancha y de poco grueso que está en la superficie de la cantera, la cual no es á propósito para labrarse, y sólo sirve para las obras de mampostería. La piedra, arena ú otra cosa de peso que se pone en el fondo de la embarcación, á fin de que ésta entre en el agua hasta donde convenga.! Metáfora. Juicio, peso, madurez; y así se dice: no tiene LASTRE aquella cabeza.
ETIMOLOGÍA. 1. Latín làpis, piedra.
(MÉNAGE, COVARRUBIAS.) 2. Italiano lustra, caverna. (Gu 3. Estas etimologías no merecen atención alguna, según resulta de la siguiente Derivación.—Alemán Last, peso: catalán, llastre; portugués, lasto, lastro; italiano, lasto; francés, lest, last, laste, término de comercio marítimo, usado particularmente en Holanda, el cual significa dos toneladas de mar, ó sea 2.000 kilogramos.
la historia de «lastre», de obra en obra →
abrir en el lector · buscarla en todos los diccionarios · los datos de la obra