Primer diccionario general etimológico

Roque Barcia · 1880-1883

Lamprea

tomo 3 · página 327 · ver la página del original

Lamprea. Femenino. Pez marino de tres á cuatro piés de largo. Es cilíndrico, liso, sin escamas visibles, y terminado en una cola puntiaguda; el lomo es verde, manchado de azul, y tiene sobre él dos aletas pardas con manchas amarillas, y, rodeando la cola, otra de color azul; sobre la cabeza se ven dos agujeros, por donde despide el agua que traga para respirar. Vive asido á las peñas, á las que se agarra fuertemente con la boca. Su carne es muy estimada. Pez de río muy parecido al de mar del mismo nombre, del cual se diferencia en ser más pequeño. Vive en agua dulce, especialmente en las balsas ó ríos de poca corriente. Su carne se estima todavía más que la de la LAMPREA de mar.

ETIMOLOGÍA. 1. Forma de lampo, mejor que de lambere petras, porque dicen que este pescado lame las piedras ó suele estar pegado á ellas. (MoNLAU.) 2. La etimología de Monlau no puede sostenerse, como lo demuestra el latín de las glosas.

Derivacion.—Latin de las glosas, lampetra; de lambère, lamer, y petra, piedra; alemán, Lamprete, metátesis de lampetre; inglés, lamprey; italiano, lampreda; francés, lamproide; provenzal, lamprea, lampreza, lamprada; catalán, llamprea.

la historia de «lamprea», de obra en obra →

abrir en el lector · buscarla en todos los diccionarios · los datos de la obra

El texto de Barcia (1880-1883) es de dominio público. El troceado, esta página y sus datos son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «Lamprea», en Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico (1880-1883), Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/d/barcia/lamprea.