Primer diccionario general etimológico

Roque Barcia · 1880-1883

Laca

tomo 3 · página 307 · ver la página del original

Laca. Femenino. Especie de goma resinosa, muy encarnada, que elaboran sobre las ramillas de un árbol de la India oriental y de Méjico ciertos insectos, y que regularmente se trae en granos pegados á los palillos de dichas ramillas. Color rojo que se hace del extracto de la cochinilla, de la raíz de la rubia y del palo del Brasil. En general suelen dar este nombre los pintores á los colores que se extraen de varios vegetales.

ETIMOLOGÍA. Sanscrito lakshd, insecto que da esa especie de goma: laktak", la laca; caldeo, laka; arab: persa, labk y lak (uy) italiano, lacca; francés, laque; provenzal, laca; catalán, llaca.

Reseña.—1. Los indios de la costa del Malabar la denominan caixlacca, cuyo primer elemento es el malayo hayou (eS ), que significa árbol. 2. Los árabes aplican tambien el nombre lakh, louk, liad, á ciertas substancias colorantes, análogas á la LACA. (Herbarium Amboinense.)

la historia de «laca», de obra en obra →

abrir en el lector · buscarla en todos los diccionarios · los datos de la obra

El texto de Barcia (1880-1883) es de dominio público. El troceado, esta página y sus datos son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «Laca», en Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico (1880-1883), Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/d/barcia/laca.