Primer diccionario general etimológico

Roque Barcia · 1880-1883

Judicial

tomo 3 · página 268 · ver la página del original

Judicial. Adjetivo. Lo que pertenece al juicio ó á la administración de la justicia. J Anticuado. CRIMINAL.

ETIMOLOGÍA. Justicia: latin, judicialis; italiano, giudiciale ó giudiziale, judiciario ó giudiziario; francés, judiciaire; catalán, judicial.

SINONIMIA. Judicial, jurídico. Lo judicial toca á la judicatura.

Lo juridico, á la jurisprudencia. En lo judicial actúan jueces y escribanos. En lo jurtdico no interviene nadie más que el jurista. Así decimos: procedimientos judiciales. Nada más absurdo que decir: procedimientos juridicos. Disertación jurídica. Nada más anómalo que decir: disertaciones judiciales. Lo judicial es la curia: una organización. Lo jurídico es el derecho, una ciencia.

la historia de «judicial», de obra en obra →

abrir en el lector · buscarla en todos los diccionarios · los datos de la obra

El texto de Barcia (1880-1883) es de dominio público. El troceado, esta página y sus datos son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «Judicial», en Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico (1880-1883), Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/d/barcia/judicial.