Roque Barcia · 1880-1883
Jubón
tomo 3 · página 266 · ver la página del original
Jubón. Masculino. Vestidura que cubre desde los hombros hasta la cintura, ceñida y ajustada al cuerpo. DE AZOTES. Familiar. Los azotes que se daban por justicia en las espaldas. DE NUDILLOS. Especie de cota. I OIETEADO. Cierta defensa, hecha en forma de jubón, que usaban antiguamente, la cual era de una redecilla de acero muy menuda, puesta sobre alguna cosa fuerte, como ante. BUEN JUBÓN ME TENGO EN FRANCIA. Frase familiar que se usa para burlarse de quien se jacta de tener alguna cosa que en realidad no le puede servir.
ETIMOLOGÍA. Aljuba: árabe djubbet, djoubbet; provenzal, jupa, jupon; burguiñón, gipon; normando, jupin; portugués, gibão; francés, jupe, jupon; italiano, giuppa, giubbone.
Reseña.—Aljuba, chupa y jubóz representan la misma palabra de origen.
la historia de «jubon», de obra en obra →
abrir en el lector · buscarla en todos los diccionarios · los datos de la obra