Primer diccionario general etimológico

Roque Barcia · 1880-1883

Jara

tomo 3 · página 233 · ver la página del original

Jara. Femenino. Botánica. Arbusto que levanta de alto á lo más dos varas: echa unas hojas encontradas, largas, ásperas por el envés, y flores grandes, blancas con una mancha oscura, formada cada una de hojas dispuestas al modo de las rosas. Hay otras varias especies del mismo género. I La saeta ó palo arrojadizo, tostado, con su punta muy delgada y sutil.

CERVAL. Planta que crece de suyo en España, y que se diferencia de la JARA, á la cual es muy parecida, en tener las hojas de figura de corazón, las flores blancas, sonrosadas por sus bordes, y en carecer del jugo resinoso que aquélla tiene. I ESTEPA. Mata, especie de JARA muy común en España, con hojas aovadas, ásperas, jugosas, y flores blancas ó amarillas, que son medicinales.

ETIMOLOGIA. Arabe cha’ra, «mata ó breña,» en Pedro de Alcalá. La antigua forma xara hace evidente esta etimología, puesto que el cha se convierte en za con suma frecuencia.

la historia de «jara», de obra en obra →

abrir en el lector · buscarla en todos los diccionarios · los datos de la obra

El texto de Barcia (1880-1883) es de dominio público. El troceado, esta página y sus datos son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «Jara», en Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico (1880-1883), Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/d/barcia/jara.