Primer diccionario general etimológico

Roque Barcia · 1880-1883

Inválido

tomo 3 · página 158 · ver la página del original

Inválido, da. Adjetivo. Lo que no tiene fuerza ni vigor. Aplícase por lo común á los soldados viejos ó estropeados. Se usa también como sustantivo.

I Metáfora. Lo que es nulo y de ningún valor, por no tener las condiciones que exigen las leyes. I Falto de vigor y de solidez en el entendimiento ó en la razón. Plural. El retiro, pre ó jubilación que se concede á los soldados que han servido cierto número de años, ó que han hecho algunos servicios de los cuales han quedado estropeados.

ETIMOLOGÍA. Prefijo in, no, y válido: latin, invàlidus, débil, enfermizo; italiano, invalido; francés, invalide; catalán, inválit, da.—«Inválido se llama comunmente el soldado que ya no puede servir en la campaña, ó por achaques, ó por vejez.» (ACADEMIA, Diccionario de 1126.)

la historia de «invalido», de obra en obra →

abrir en el lector · buscarla en todos los diccionarios · los datos de la obra

El texto de Barcia (1880-1883) es de dominio público. El troceado, esta página y sus datos son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «Inválido», en Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico (1880-1883), Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/d/barcia/invalido.