Primer diccionario general etimológico

Roque Barcia · 1880-1883

Inútilmente

tomo 3 · página 157 · ver la página del original

Inútilmente. Adverbio de modo. Sin utilidad.

ETIMOLOGÍA. Inútil y el sufijo adverbial mente: catalán, inútilment; francés, inutilement; italiano, inutilmente; latín, inũttlîter. In utroque. Expresión latina que se usa precedida del nombre doctor, para designar al que lo es en ambos derechos, esto es, en el civil y canónico; y se dice figuradamente del que esté instruido en dos facultades, profesiones, etc. I Numismática. También aparece la misma expresión en el exergo de las onzas de oro: IN UTROQUE feliz, sobrentendiéndose hemisferio ó mundo: «feliz en ambos mundos ó hemisferios.»

la historia de «inutilmente», de obra en obra →

abrir en el lector · buscarla en todos los diccionarios · los datos de la obra

El texto de Barcia (1880-1883) es de dominio público. El troceado, esta página y sus datos son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «Inútilmente», en Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico (1880-1883), Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/d/barcia/inutilmente.