Primer diccionario general etimológico

Roque Barcia · 1880-1883

Intentar

tomo 3 · página 145 · ver la página del original

Intentar. Activo. Tener ánimo de hacer alguna cosa. I Procurar ó pretender.

Forense. Proponer, deducir el actor su acción en juicio.

ETIMOLOGIA. Latin intentãre, entender con frecuencia; y figuradamente, presentar demanda ante la justicia, amenazar, atacar en términos de oratoria, forma verbal de intentus, participio pasivo de intendère, tender hacia un punto: catalán, intentar; francés, intenter; italiano, intentare. Esto demuestra que el latin intentãre representa la forma frecuentativa de intendère, de donde el romance castellano derivó entender. El que intenta, entiende y obra. El intento es inteligencia y acción.

la historia de «intentar», de obra en obra →

abrir en el lector · buscarla en todos los diccionarios · los datos de la obra

El texto de Barcia (1880-1883) es de dominio público. El troceado, esta página y sus datos son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «Intentar», en Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico (1880-1883), Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/d/barcia/intentar.