Instrumento

Instrumento. Mas cu lino. Cualquiera de las herramientas y máquinas de que se sirven los artífices para trabajar en sus oficios. [ Ingenio ó máquina. I Aquello de que nos servimos para hacer alguna cosa. I Forense. La escritura, papel ó documento con que se justifica ó prueba alguna cosa. I Música. Toda máquina ó artificio hecho para producir sonidos armónicos.

Metáfora. Lo que sirve de medio para hacer alguna cosa ó conseguir algún fin. De CANTO. Música.

Anticuado. INSTRUMENTO.) DE VIENTO. Los instrumentos músicos que se tocan por medio del aire ó del aliento. NEUMÁTICOS. Plural. Los instrumentos músicos de viento. ACORDAR LOS INSTRUMENTOS MÚSICOS Á LAS vo CES. Frase. Disponerlos y templarlos según arte para que entre sí no disuenen. I HACER HABLAR Á ALGÚN INSTRUMENTO. Frase metafórica. Tocarlo con mucha expresión y destreza. SERVIR DE INSTRUMENTO. Locución familiar. Contribuir maquinalmente á la realización de los planes de alguno, tomándose ordinariamente en mala parte.

ETIMOLOGÍA. Latin instrũmentum, forma de instruère, fabricar: catalán, instrument, insturment; provenzal, instrument, estrument, estrumen, esturmen; burguiñón, estreuman; francés del siglo XIII, estrumanz, estrumen; moderno, instrument; italiano, istrumento, strumento.