Primer diccionario general etimológico

Roque Barcia · 1880-1883

Infligir

tomo 3 · página 97 · ver la página del original

Infligir. Activo. Forense. Hablando de castigos y penas corporales, imponerlas, condenar á ellas.

ETIMOLOGÍA. Provenzal infligir: francés, infliger; italiano, instiggere; del latín inftigère, dar, herir. 1. El latín infligère se compone de in, en, y flágère, golpear, como lo demuestra fãg-rum, flãg-ellum, azote.

(LITTRÉ.) 2. Esta etimología es errónea. El latin inftigère representa literalmente la preposición in, en, dentro, y ftigère, chocar.

la historia de «infligir», de obra en obra →

abrir en el lector · buscarla en todos los diccionarios · los datos de la obra

El texto de Barcia (1880-1883) es de dominio público. El troceado, esta página y sus datos son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «Infligir», en Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico (1880-1883), Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/d/barcia/infligir.