Roque Barcia · 1880-1883
Inferir
tomo 3 · página 93 · ver la página del original
Inferir. Activo. Sacar consecuencia ó inducir una cosa de otra. I Anticuado.
INCLUIR. I Ocasionar.
ETIMOLOGÍA. Francés, inférer; italiano, inferire; del latín inferre, sacar consecuencia, argüir; de in, en, y ferre, llevar.
SINONIMIA. Inferir, deducir, colegir. Se infiere y se deduce de las pruebas y de los hechos; se colige de los indicios y de las analogías. El que infiere y el que deduce, sacan consecuencias; el que colige, aventura un juicio. El lógico y el matemático deducen ó in fieren consecuencias y corolarios; los inteligentes en mineria coligen por el color de la tierra la presencia de los metales. Sin embargo, no es perfecta la sinonimia entre inferir y deducir. Deducir supone un trabajo más complicado y mayor número de antecedentes que inferir. Se infiere de un hecho, de una proposición, de un principio; se deduce de muchos hechos, de muchas proposiciones, de muchos principios. Descartes ha dicho: Pienso, luego existo. Esto es inferir, no deducir.
la historia de «inferir», de obra en obra →
abrir en el lector · buscarla en todos los diccionarios · los datos de la obra