Primer diccionario general etimológico
Roque Barcia · 1880-1883
Infectar
tomo 3 · página 92 · ver la página del original
Infectar. Activo. INFICIONAR, en las dos acepciones de esta voz.
ETIMOLOGÍA. Latin inficère, teñir: italiano, infettare; francés, infecter; catalán, infectar. Sentido etimológico.—Nótase la admirable filosofía de la lengua. El latín inficère (in, en, y facère, hacer) significa teñir, variar de colores, y extensivamente, viciar, corromper,
porque se advirtió que las substancias corrompidas mudaban de color. Así aconteció que la quimica de la lengua descompuso la idea de desteñir en la idea de INFECTAR, aludiendo á que lo infectado se desteñía.
la historia de «infectar», de obra en obra →
abrir en el lector · buscarla en todos los diccionarios · los datos de la obra