Primer diccionario general etimológico

Roque Barcia · 1880-1883

Infamar

tomo 3 · página 91 · ver la página del original

Infamar. Recíproco. Quitar la fama, honra y estimación á alguna persona. Se usa también como recíproco.

Desacreditar, minorar la estimación en que se tiene alguna cosa.

ETIMOLOGÍA. Iafame: latín, in famãre; italiano, infamare; francés, infamer; catalan, infamar.

SINONMIA. Infamar, desacreditar. Estas dos palabras se diferencian en que infamar es quitar la honra á esta ó aquella persona, y desacreditar es desconceptuarla para evitar que consiga el objeto que se propone. El que infama, lleva la peor intención y causa un mal directo: el que desacredita, rebaja á la persona de la opinión que tienen muchos formado de ella, y lleva el deseo de la venganza ó de la envidia. El que infama, deja una mancha dificil de borrar en el individuo á quien le quita la honra: el que desacredita, trata únicamente de inutilizar el mérito ó bondad de él. La infamia tarde se borra. El descrédito cae con más fuerza sobre el que desacredita que sobre el desacreditado. (LÓPEZ PELEGRÍN.)

la historia de «infamar», de obra en obra →

abrir en el lector · buscarla en todos los diccionarios · los datos de la obra

El texto de Barcia (1880-1883) es de dominio público. El troceado, esta página y sus datos son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «Infamar», en Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico (1880-1883), Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/d/barcia/infamar.