Primer diccionario general etimológico

Roque Barcia · 1880-1883

Impureza

tomo 3 · página 38 · ver la página del original

Impureza. Femenino. La mezcla de partículas groseras ó extrañas á un cuerpo ó materia. Metáfora. Falta de pureza ó castidad. I DE SANGRE.

Metáfora. La mancha de una familia por la mezcla de mala raza.

ETIMOLOGÍA. Impuro: latín impürìtas é impurît'a; italiano, impurità; francés, impureté; catalán, impuritat, impuresa. Reseña histórica.—1. Ley de Moisés. Estado ó condición de la persona, la cual necesitaba de rehabilitación moral. El menstruo de la mujer se tenía en concepto de IMPUREZA, de la cual había de purificarse á beneficio de cierto número de baños. El hombre no podía tener cópula con la mujer hasta haberse purificado, so pena de caer en la nota de inmundo. La IMPUREZA de la ley de Moisés venía á ser una especie de culpa pasiva. 2. Legislacion antiqua. — IMPUREZA legal. Mancha que caía sobre el individuo que ejecutaba ciertas acciones vedadas por la ley, de las cuales tenía que purificarse con las expiaciones establecidas. Se Ilamó IMPUREZA legal, porque las acciones prohibidas se denominaron impuras. 3. La IMPUREZA (como sinónimo de impudicidad) es el pecado más opuesto á la comunión. (BOURDALOUE, Instrucciones sobre la comunión, exhor., tomo 2.°, página 453.)

la historia de «impureza», de obra en obra →

abrir en el lector · buscarla en todos los diccionarios · los datos de la obra

El texto de Barcia (1880-1883) es de dominio público. El troceado, esta página y sus datos son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «Impureza», en Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico (1880-1883), Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/d/barcia/impureza.