Primer diccionario general etimológico

Roque Barcia · 1880-1883

Ilustrar

tomo 3 · página 21 · ver la página del original

Ilustrar. Activo. Dar luz al entendimiento. Aclarar un punto ó materia.

Teología. Alumbrar Dios interiormente á la criatura con la luz sobrenatural. I Metáfora. Hacer ilustre á alguna persona ó cosa. Instruir, civilizar. || Adornar una obra con láminas.

ETIMOLOGÍA. Latin illustrãre, forma verbal de illustris, ilustre: catalán, illustrar; francés, illustrer.

SINONDIA. Ilustrar, aclarar. Estas voces son en el sentido metafórico lo que en el sentido recto alumbrar, iluminar. Se aclara una proposición oscura para que se entienda; se ilustra con ejemplos ó con notas lo que se quiere presentar con mayor claridad, para que se perciban sin trabajo todas sus circunstancias y relaciones. Se aclaran las verdades; se ilustraz los hombres con sus hechos. Un entendimiento claro es el que ve lo bastante: un entendimiento ilustrado es el que está adornado de conocimientos. La claridad de aquél se llama luz natural: la ilustración de éste se llama luces; siempre consiguiente en que ilustrar, lo mismo que su propio iluminar, supone mayor luz de la que se necesita para ver. (JONAMA.)

la historia de «ilustrar», de obra en obra →

abrir en el lector · buscarla en todos los diccionarios · los datos de la obra

El texto de Barcia (1880-1883) es de dominio público. El troceado, esta página y sus datos son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «Ilustrar», en Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico (1880-1883), Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/d/barcia/ilustrar.