Huir

Huir. Neutro. Apartarse con celeridad y presteza de algún lugar, y las más veces con miedo ó cobardía. Se usa también como recíproco. ] PASAR, cuando se habla del tiempo y de la edad. Evitar, no hacer una cosa mala, ó no concurrir á lo que puede tener inconveniente. A HUIR, QUE AZOTAN. Frase familiar con que se avisa á uno que se aparte del riesgo ó de la presencia de alguna persona que le incomoda.

ETIMOLOGÍA. Antiguo fuir: griego, poyetv (phugeïn); latin, fugère, por phugère; italiano, fugire; francés del siglo x, fuier; XII, fuir; moderno, fuir; provenzal y catalán, fugir.

SINONIMIA. Huir, escapar. No siempre escapa el que huye. Huir sólo explica la fuga; escapar añade á la idea de la fuga la del logro de su objeto. Si no se alcanza é se detiene al que huye, se escapa sin remedio. Al ir á prenderle se les huyó; le siguieron, pero al fin se les escapó. (HUERTA.)