Hormiga

Hormiga. Femenino. Nombre con que se designan dos insectos muy comunes en España, que se diferencian sólo en ser uno de color acanelado y de una línea de largo, y el otro de color negro y de dos lineas de largo. Todos tienen la cabeza muy grande, son voraces, viven en sociedad, y se alimentan de plantas y animales. La mayor parte de ellos no tienen alas ni sexo ninguno, y sólo los machos y hembras, conocidos con el nombre de ALAICAS, tienen cuatro alas, y viven sólo el tiempo necesario para procrear. I Enfermedad cutánea que causa comezón. I Plural. Germanta. Los dados de jugar.

ETIMOLOGÍA. 1. «No existen más que conjeturas sobre la raíz de este vocablo. ¿Tendrá analogía con el griego mymez, hormiga, con el sanscrito varura, la que vomita, con el latín formus, caliente, á causa del ardor de su picadura?» (LITTRÉ.) 2. Estas vacilaciones del sabio Littré no tienen fundamento. El latín formĩca se compone de forma, forma, y de mica, migaja: forma-mica, formiica, formica, significando una cosa pequeña, una formilla, que el español llama también formica.

Derivación.—Latín formica: italiano y portugués, formica; francés del siglo xin, fromiz, fremi; XIV, fromis; XV, formis; XVI, fourmis; moderno, fourmi; provenzal y catalán, formiga; ginebrino, fourmi; namurés, frimouche, frumouche, frournouche; walón, frumiche, froumihe; Hainaut, fourmisse, fourmiche; picardo, formi, formion; burguiñón, fremt; normando, un fourmi, una hormiga.