Primer diccionario general etimológico

Roque Barcia · 1880-1883

Horca

tomo 2 · página 1232 · ver la página del original

Horca. Femenino. Máquina compuesta de tres palos, dos hincados en la tierra y el tercero encima trabando los dos, en el cual, á manos del verdugo, mueren colgados los delincuentes condenados á esta pena. Se llamaba así antiguamente un palo con dos puntas y otro que atravesaba, en el cual metían el pescuezo del delincuente, paseándole en esta forma por las calles. Hoy se usa en varias partes este instrumento, y se lo ponen al pescuezo á los cerdos y perros para que no se entren en las heredades. Percha ó palo que remata en dos ó más púas, hechas del mismo palo ó sobrepuestas de hierro, con cuyo instrumento hacinan los labradores las mieses, las echan en el carro, levantan la paja y revuelven la parva. Palo que remata en dos puntas, y sirve para sostener las ramas de los árboles, armar los parrales, etc. DE AJOS Ó DE CEBOLLAS. Ristra ó soga de los tallos de ajos ó cebollas, que se hacen en dos ramales, que se juntan por un lado. I PAREJA. Provincial Aragón.

AVIENTO. ] DEJAR HORCA Y PENDÓN.

Frase. Dejar en el tronco de los árboles, cuando se podan, dos ramas principales. MOSTRAR LA HORCA ANTES QUE EL LUGAR. Frase. Anticipar alguna mala nueva, ó poner inconvenientes y estorbos para negar alguna cosa. I PARA LOS DESGRACIADOS SE HIZO LA HORCA. Refrán con que se notan los efectos de la pobreza desvalida, sin empeño ni protección. I TENER HORCA Y CUCHILLO. Frase. En lo antiguo, tener derecho y jurisdicción para castigar hasta con pena capital. Frase metafórica y familiar. Mandar como dueño y con grande autoridad.

ETIMOLOGÍA. Antiguo forca, del latín furca: italiano, forca; francés del siglo xII, forche; moderno, fourche; Berry, forche; picardo, fourque; walón, foge; provenzal y catalán, forca.

la historia de «horca», de obra en obra →

abrir en el lector · buscarla en todos los diccionarios · los datos de la obra

El texto de Barcia (1880-1883) es de dominio público. El troceado, esta página y sus datos son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «Horca», en Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico (1880-1883), Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/d/barcia/horca.