Homenaje

Homenaje. Masculino. Juramento solemne de fidelidad hecho á un rey ó señor. [ Metáfora. Sumisión, veneración, respeto hacia alguna persona. Véase TORRE DEL HOMENAJE.

L. ETIMOLOGÍA. Latín hômo, hom nis, hombre; bajo latín, hominaticum, el hombre del señorío, el pechero, el que prestaba vasallaje: italiano, omaggio; francés antiguo, homenage; moderno, hommage; provenzal y catalán, homenatge; burguiñón, homeige; portugués, homenagem. 2. El bajo latín hominaticum, el hombre del señorío, se halla en un texto de 1035, citado por Littré. 3. Por consiguiente, el elemento age no representa el latín agère, hacer, como han creído algunos autores.— «Puede venir la etimología de las voces latinas homo y agero, porque el que presta el homenaje se dice hacerse hombre de aquel á quien lo presta. Otros dan otras etimologías.» (AcA DEMIA, Diccionario de 1726.)