Primer diccionario general etimológico

Roque Barcia · 1880-1883

Hipócrita

tomo 2 · página 1186 · ver la página del original

Hipócrita. Adjetivo. El que finge ó aparenta lo que no es ó lo que no siente. Dícese especialmente del que finge virtud ó devoción. Se usa también como sustantiyo. ] ¡DE HIPÓCRITAS NOS LIBRE Dios! Frase proverbial con que ponderamos la fealdad y los peligros de la hipocresía.

ETIMOLOGÍA. Griego ́roxgtrc (hipohrites), cómico: latín, hypocrita; catalán, hipócrita; provenzal, ypocrita, hypocrite; italiano, ipocrita. Sentido etimológico. — El yocablo griego significa cómico, porque el cómico se disfrazaba. Para la razón etimológica, HIPÓCRITA significa disfrazado.

la historia de «hipocrita», de obra en obra →

abrir en el lector · buscarla en todos los diccionarios · los datos de la obra

El texto de Barcia (1880-1883) es de dominio público. El troceado, esta página y sus datos son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «Hipócrita», en Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico (1880-1883), Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/d/barcia/hipocrita.