Primer diccionario general etimológico
Roque Barcia · 1880-1883
Hacanea
tomo 2 · página 1087 · ver la página del original
Hacanea. Femenino. Caballo algo mayor que las hacas y ménor que los caballos.
ETIMOLOGÍA. Catalán, hacanea; portugués, facanea; francés antiguo, haquénée, siglo xV; moderno, haquenée; italiano, acchinea, chinea; inglés, hachney; holandés, hakkenci; bajo bretón, hincané, paso gateado; del germánico hack, hacks, caballo. La forma hacanea la recibimos del inglés hackney, puesto que se compone del germánico hack, caballo pequeño, y del inglés nag; holandés, negge, caballo, significando, en virtud de esta repetición de sentido, un caballo grande.
la historia de «hacanea», de obra en obra →
abrir en el lector · buscarla en todos los diccionarios · los datos de la obra