Roque Barcia · 1880-1883
Grada
tomo 2 · página 1000 · ver la página del original
Grada. Femenino. Escalón ó peldaño. La reja ó locutorio de los monasterios de monjas. La tarima que se suele poner al pie de los altares.
Marina. Plano inclinado hecho de cantería, á orillas del mar ó de algún río, sobre el cual se construyen ó carenan los barcos. [ Instrumento de madera de figura casi cuadrada á manera de unas parrillas grandes, con el cual se allana la tierra después de arada para sembrarla. Se llama GRADA de dientes cuando tiene unas púas de palo ó hierro, y de cota cuando, en vez de las púas, tiene ramas que dejan la tierra lisa. La que hay en los teatros y las plazas de toros á los lados ó debajo de los aposentos. Plural. El conjunto de escalones que suelen tener los edificios grandes, majestuosos, delante de su pórtico ó fachada. I GRADA Á GRADA. Modo adverbial anticuado. De grado en grado.
ETIMOLOGÍA. Latin gradus, escalón, de grîdi, andar: alemán, schreiten, hacer camino; francés, grade; catalán, grada.
SINONIMIA. Escala; grada, peldaño. —La escala es una escalera de palo:ó de soga, de que nos valemos para apoderarnos de un punto, para subir á una muralla, para sorprender, romper ó violentar: el que escala, invade, acomete, atropella. La grada puede ser de palo, de piedra, de bronce, ¡y nos.servimos de ella para subir gradualmente; en lo cual se distingue esta voz de los otros vocablos del artículo. El peldaño es la base de que nos valemos para asentar el pie: basta que sentemos el pie en cualquier mecanismo, para que nos sirva de peldaño. Con la escala asaltamos. Con la grada subimos, Con el peldaño nos sostenemos. La escala es ardid; la grada, progresión; el peldaño, apoyo.
la historia de «grada», de obra en obra →
← Graco (TiBERIo SEMPRONIO)Gradación →
abrir en el lector · buscarla en todos los diccionarios · los datos de la obra