Gente

Gente. Femenino. Pluralidad de personas. NACIÓN. ( Tropa de soldados.

( Familiar. Familia ó parentela: conjunto de personas que viven reunidas ó trabajan á las órdenes de uno, y así se dice: ¿cómo tiene usted su GENTE? ¿está ya toda la GENTE? ( Nombre colectivo que se da á cada una de las clases de que se considera compuesta á la sociedad, y así se dice: buena gente, gente del pueblo, gente rica ó de dinero, etc. I Plural. Los gentiles. Hoy sólo tiene uso en la expresión: el Apóstol de las GENTES. ] Plural. Germanta. Las orejas. DE ARMAS. Era la gente de á caballo, armada de todas armas, y cada uno llevaba un archero. DE BARRIO: la ociosa y holgazana. I DE BIEN. La de buena intención y proceder. ] DEL BRONCE. Gente moza y alegre, que se ocupa de continuo en las diversiones. [ DE COLOR. Véase COLOR. DE LA CUCHILLA, los carniceros. [ GENTE, HOMBRE Ó PERSONA DE CUENTA. La de distinción, suposición ó carácter. Usase también en mala parte, y así se dice: hombre de cuenta ó pájaro de cuenta al reo de gran cuidado, ó á algún facineroso temible. De CAPA PARDA. La gente rústica, como los labradores ó aldeanos. DE CARDA, Ó DE LA CARDA. Metáfora. Los valentones ó rufianes, que suelen andar de cuadrilla y vivir ociosamente. DE ESCALERA ABAJO. La gente de clase inferior en cualquier línea.

FORZADA, GENTE DEL REY ó de S. M. Galeotes y presidiarios. I DE GALLARUZA. La gente rústica. I DE LA GARRA.

Familiar. Gente acostumbrada á hurtar. DE LA HAMPA. Gente licenciosa, desgarrada y valentona. J GENTE Y HOMBRE DE MAR. Los matriculados y marineros. MENUDA. Los chicos, la plebe. [ NoN SANCTA. La de mal vivir. ] DE TRAZA Ó DE MODO. La que observa la debida circunspección en obras y palabras. De PAZ. Expresión con que suele responder el que llama á alguna puerta para que le abran con seguridad. (] DE PLAZA. En las poblaciones cortas, la que es rica y acomodada, y que suele gastar el tiempo en conversaciones en las plazas y sitios públicos. DE PLUMA. La que tiene por ejercicio escribir. Ordinariamente se toma por los escribanos. DE PELO, Ó DE PELUSA. La que es rica y acomodada. DE TODA BROZA. La que vive con libertad, sin tener oficio ni empleo conocido. I DE TRATO. La que está dedicada á la negociación ó comercio. DEL POLVILLO. Familiar. Las personas que se emplean en obras de albañilería y en el acopio de los materiales para ellas. DE LA VIDA AIRADA. Los que se precian de guapos y valientes, ó los que viven libre y licenciosamente. óPERSONA DE SEGUIDA. La que anda en cuadrilla, haciendo robos ú otros daños, como bandoleros. Ú HOMBRE DE PELEA. Se llaman los soldados de fila, á distinción de los cuarteleros y vivanderos. I LOCA, co MÉIS DE MI RABO Y NO DE MI BOCA. Refrán que condena á los que en ausencia juzgan mal de acciones ajenas.

PERDIDA. La vagabunda, haragana, desalmada ó de mal vivir. ] PRINCIPAL. La que es ilustre por su nobleza ó tiene la primera consideración en la república. I. HACER GENTE. Frase. Reclutar hombres para la milicia, ó reunirlos para cualquier otro fin. I AHo GARSE DE GENTE. Frase familiar con que se pondera el calor y apretura que ocasiona el mucho concurso de personas. BULLIR DE GENTE. Frase anticuada metafórica. Ser mucho y frecuente un concurso de personas. DE GENTE EN GENTE. De generación en generación. DERRAMAR LA GENTE DE GUERRA Ó DE ARMAS. Frase anticuada.

Despedirla, licenciarla ó reformarla.

ETIMOLOGÍA. Género: sanscrito, jantas, jantus; latín, gens, gentis: italiano y portugués, gente; francés, gens, gente; gent, nación; provenzal, gen, gent; catalán, gent.

Sentido etimológico. 1.— El latín gens, gentis, se aplicó también á los animales: GENs humida, la GENTE húmeda; esto es, «los peces» (VIRGILIO): utque luat penas Gens hec (vulpes, la zorra); «y para que sufra su castigo esta odiosa raza de animales.» (Ovio.) 2. Expresa la idea de familia, de estirpe, de condición social: Peruvius sine GENTE, Peruvio sin gente; es decir, «sin linaje, sin ascendencia, sin alcurnia;» y figuradamente, «de baja extracción ó condición humilde» (Ho RACIO); Julia GENS, «la casa de los Julios, la familia Julia» (TITO LIVIO); Sulla GeNTIS-patricie nobilis fuit; «Sila, descendiente de familia patricia, fué noble» (SALUSTIO). 3. Significa pueblo, nación: GENS fusca, gente fosca; es decir, gente de color tomado, moreno, hablándose de los etiopes ó de los moros (JUVENAL); GENS odorifera, gente odorífera, los árabes (OvIDIO); GENS togata, gente togada, los romanos (VIRGILIO); nationes et GENTES, «naciones y pueblos» (CICERÓN); ubicumque GENTIUM, en cualquiera parte del mundo (IBIp.); ¿ubinam GENTIUM sumus? «¿en qué pais estamos? ¿en dónde vivimos?» (IBID.) 4. El latín de la Iglesia dió á gentes el significado de gentilidad; todos los gentiles. (SAN JERÓNIMO.)

5. Historia. — Palabra que, entre los romanos, significó raza, y que se empleaba al hablar de las grandes razas primitivas de Roma. Cada gens se dividía en muchas familias: el nomen designaba la gens, y el cognomen, la familia.

Así, la GENS Cornelia comprendía los Escipiones, los Léntulos, los Cethegos.

Mr. Ballanche y los traductores de Niebuhr y de Vico se han servido de este término, por más que en las explicaciones técnicas sobre historia de la antigua Roma conviene emplear el de raza ó familia.