Primer diccionario general etimológico

Roque Barcia · 1880-1883

Garrafa

tomo 2 · página 910 · ver la página del original

Garrafa. Femenino, Vasija ancha y redonda, que remata en un cañón ó cuello largo y angosto: las hay de vidrio, cobre ó estaño, y sirven para enfriar las bebidas ó licores.

ETIMOLOGÍA. Arabe $5),5 (gharafa), sacar agua de una fuente. (Dozy.) 1. El persa garahah (My), botella, propuesto por Mohl, no es admisible. 2. Dozy cree con fundamento que el vocablo español representa una forma árabe garrãfa, de garraf (y en Berggren, con el significado de noria, aludiendo á los canjilones, que fueron indudablemente las primeras garrafas. 3. En efecto, el árabe garrafa, significando noria, se encuentra en Goeje (Glosario sobre Beladzori): portugués y catalán, garrafa; francés, carafe italiano, carafla; napolitano, carrafa; siciliano, carrabba.

la historia de «garrafa», de obra en obra →

abrir en el lector · buscarla en todos los diccionarios · los datos de la obra

El texto de Barcia (1880-1883) es de dominio público. El troceado, esta página y sus datos son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «Garrafa», en Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico (1880-1883), Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/d/barcia/garrafa.