Roque Barcia · 1880-1883
Garbillo
tomo 2 · página 905 · ver la página del original
Garbillo. Masculino. Especie de harnero ó zaranda de esparto con que se limpia ó aecha el grano.
ETIMOLOGÍA. 1. Latin cribellum, diminutivo de cribrum, cribo. (DÍEZ.) 2. Arabe garbäl, garbël, qarhil: catalán, garbell. 3. Dice Engelmann que el vocablo árabe ha debido ejercer alguna: influencia en la formación del español garbillo. 4. No ha ejercido influencia alguna, porque las raices no influyen, sino que forman. 5. El español garbillo es literalmente el árabe garbil, sin que haya posibilidad de relacionarlo con el latín cribellum. 6. El árabe garbil puede derivarse del latín cribellum; pero nuestro garbillo viene de garbil ( e )
la historia de «garbillo», de obra en obra →
abrir en el lector · buscarla en todos los diccionarios · los datos de la obra