Roque Barcia · 1880-1883
Fota
tomo 2 · página 805 · ver la página del original
Fota. Femenino. Tela fina y listada que se enrolla á la cabeza, á guisa de turbante.
ETIMOLOGÍA. 1. Persa S, (foutah): árabe, fouta ( $5). 2. El portugués define la voz del artículo: «tela fina, listrada com cadilhos, que se enrodilha na cabeca, a modo de turbante.» (MORAES.) 3. El francés ha tomado la forma persa foutah. 4. En un libro árabe del siglo x, titulado: Maravillas de la India (Me) VALE), se habla de un buque que hacía el tráfico de negros y que compraba los esclavos con la tela, Ilamada FOTA, así como con dátiles y diferentes bagatelas. (Manuscrito de la colección de M. Scheler, página 8.) 5. Los portugueses fueron los primeros que emplearon la voz del artículo, siendo presumible que la recibieron por conducto de su comercio en el mar de la India.
la historia de «fota», de obra en obra →
abrir en el lector · buscarla en todos los diccionarios · los datos de la obra