Faltar

Faltar. Neutro. No existir alguna prenda, calidad ó circunstancia en lo que debiera tenerla. Consumirse, acabar, fallecer. No. corresponder una cosa al efecto que se esperaba de ella, como: FALTÓ la escopeta, por no dió fuego. [No acudir á alguna cita ú obligación. Activo. No corresponder uno á lo que es, ó no cumplir con lo que debe; y así se dice: FALrÓ á la lealtad, á la nobleza, á la palabra. Dejar de asistir á otro, ó no tratarle con la consideración debida; así se dice: Fulano me FALTÓ.

ETIMOLOGÍA. Italiano faltare, tema frecuentativo del latín fallère, engañar, fallir: catalán, faltar.

SINONIMIA. Faltar, hacer falta. Lo que falta se necesita para completar un todo; lo que hace falta se necesita para satisfacer un deseo ó una necesidad. Cuando digo: «me falta dinero,» doy á entender que no tengo todo el que tenía. Cuando digo: «me hace falta dinero,» quiero decir que no tengo todo el que deseo ó necesito.