Primer diccionario general etimológico

Roque Barcia · 1880-1883

Exterior

tomo 2 · página 639 · ver la página del original

Exterior. Adjetivo. Lo que cualquiera cuerpo manifiesta por la parte de afuera. I Masculino. Traza, aspecto ó porte de alguna persona.

ETIMOLOGÍA. Latin extra, fuera; extèrus, forastero; extèrior, más externo: catalán, exterior; francés, extérieur; italiano, esteriore.—El significado de traza ó aspecto es tan frecuente como curioso. Nada más común que decir: «fulano es persona acomodada, á juzgar por el EXTERIOR.» El EXTERIOR viene á ser las afueras del individuo.

SINONIMIA. Exterior, apariencia. Exterior es lo que se ve; hace parte de las cosas, pero las más lejanas del centro. La apariencia es el efecto que causa la vista de las cosas. Los techos, las paredes, las ventanas, etc., son el exterior de un palacio; la figura, el tamaño, la situación y el plan de arquitectura constituyen su apariencia. En sentido figurado, exterior se dice las más veces del aspecto y la fisonomía de las personas; y apariencia, con respecto á las acciones y á la conducta. El exterior que agrada, no siempre lleva consigo el verdadero mérito. La práctica de la virtud es muchas veces apariencias que nada deciden sobre la existencia real de la virtud en las personas que la aparentan. (MARCH.)

la historia de «exterior», de obra en obra →

abrir en el lector · buscarla en todos los diccionarios · los datos de la obra

El texto de Barcia (1880-1883) es de dominio público. El troceado, esta página y sus datos son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «Exterior», en Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico (1880-1883), Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/d/barcia/exterior.