Etica

Etica. Femenino. La parte de la filosofía que trata de la moral y obligaciones del hombre.

ETIMOLOGÍA. 1. Griego 0c (ethos), costumbre; n0txóc (ethikós), lo referente á las costumbres; esto es, á la filosofía moral; 0xi (ethike), ética; latin, ethica y ethïce; italiano, etica; francés, éthique; catalán, ética. 2. El griego éthos, rito, costumbre, representa sẽthos, que es el sanscrito satyan, realidad; sattuan, la esencia; del verbo as (MG.), una de las palabras más antiguas, más profundas y grandes de la lengua humana, prodigiosa hasta por su imponente simplicidad, puesto que dos letras encierran el misterio augusto de la vida, emblema grabado por la mano de Dios en la inmensidad del universo. La s de As es la s de nuestro SER. ¿Quién ha guardado estas sagradas armonías, estos sublimes Ilamamientos, en el fondo de la lengua humana? ¡Cuánto y cuánto tienen los hombres que adorar en los arcanos de la existencia! 3. Sentido etimológico.—Para el espíritu de la raíz, esencia significa realidad, y es efectivamente la realidad primera.

SINONIMIA. Ética, moral. La voz ética viene del sustantivo griego éthos, que quiere decir costumbre, de donde derivaron el adjetivo ethikós, que equivale á moral. Moral viene de mos, moris, palabra latina derivada de modus, que quiere decir medida, tasa, y que equivale á lo que nosotros entendemos por mesura. La mesura es como la medida del alma, una tasa espiritual. Estas voces se han considerado como rigurosamente sinónimas; pero no es así. En ética domina más bien la idea de ciencia. En moral, la idea de proceder. La ética es una serie de principios. La moral, una serie de modos, de hechos. La ética se inclina á la teoría. La moral, á la práctica. Esto explica el por qué la virtud de los hombres no se llama ética, sino moralidad.