Primer diccionario general etimológico

Roque Barcia · 1880-1883

Estrechar

tomo 2 · página 583 · ver la página del original

Estrechar. Activo. Reducir á menor ancho ó espacio alguna cosa.

Apretar, reducir á estrechez á alguno ó alguna cosa; como ESTRECHAR la plaza, al enemigo, etc. I Metáfora. Precisar á alguno contra su voluntad á que haga alguna cosa.! Anticuado. Contener y detener á uno, impedirle ó embarazarle para que no prosiga ni pase adelante en su intento. ( Recíproco.

Ceñirse, recogerse, apretarse.

Metáfora. Cercenar el gasto, la familia, la habitación. Unirse y enlazarse una persona á otra con mayor estrechez, como en amistad ó en parentesco. ] CON UNO. Frase metafórica. Hablarle con amistad y empeño, y persuadirle á que haga lo que se le pide.

ETIMOLOGÍA. Latin stringère: italiano, estringere; francés del siglo XII, estreindre; moderno, étreindre; provenzal, estreigner, estregner; catalán antiguo, estretir, estreñir, apretar; inglés, string, cuerda.

la historia de «estrechar», de obra en obra →

abrir en el lector · buscarla en todos los diccionarios · los datos de la obra

El texto de Barcia (1880-1883) es de dominio público. El troceado, esta página y sus datos son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «Estrechar», en Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico (1880-1883), Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/d/barcia/estrechar.