Estar

Estar. Neutro. Existir, hallarse alguna persona ó cosa, con cierta permanencia y estabilidad, en este ó aquel lugar, situación, condición ó modo actual de ser. Con ciertos verbos recíprocos toma esta forma, quitándosela á ellos, y denota grande aproximación á lo que los tales verbos significan; como ESTARSE muriendo, ó ESTAR muriéndose, que equivalen á hallarse en artículo de muerte.

Anticuado. DETENERSE. ] Anticuado.

SER. I Recíproco. Detenerse ó tardarse en alguna cosa ó en alguna parte. Junto con algunos adjetivos, equivale á sentir ó tener actualmente la calidad que ellos significan; como ESTAR triste, alegre, rico, sordo, etc. l Junto con la partícula á y algunos nombres, vale obligarse ó ESTAR dispuestos á ejecutar lo que el nombre significa; como ESTAR á cuertas, á examen. CALGUNO. Vivir en su compañía. Ver á otro para tratar con él de algún negocio. Ú ALGUNA. Tener entre sí acceso carnal. Junto con la preposición de, significa estar ejecutando alguna cosa ó entendiendo en ella de cualquier modo que sea; y así se dice: ESTAR de matanza, ESTAR de mudanza, ESTAR de desestero, de obra, etc. Junto con la preposición de y algunos nombres sustantivos, vale ejecutar lo que ellos significan, ó hallarse en disposición próxima para ello; y así se dice: Es TAR de prisa, ESTAR de casa, ESTAR de viaje. Junto con la preposición en y algunos nombres, equivale á consistir, ser causa ó motivo de alguna cosa. Se usa sólo en terceras personas de singular; y así se dice: EN ESO ESTÁ, por lo mismo que EN ESO CONSISTE, DE ESO DEPENDE.) Hablando de precios, coste, etc., y junto con la preposición en, es tener de coste alguna cosa esta ó la otra suma, haber costado tanto; como este vestido me ESTÁ en veinte doblones. Junto con la preposición para y los infinitivos de algunos verbos, significa la disposición próxima ó determinación de hacer lo que significa el verbo; y así se dice: ESTAR para testar, EsTAr para morir. Junto con la preposición por y el infinitivo de algunos verbos, significa muchas veces no haberse ejecutado aún ó haberse dejado de ejecutar lo que los verbos significan; como ESTAR por escribir, EsTÁ por sazonar. Junto con la preposición por y el infinitivo de algunos verbos, significa hallarse casi determinado á hacer alguna cosa; y así se dice: EsToy por irme á pasear, EsToy por romperle la cabeza. Junto con la preposición por, es estar á favor de alguna cosa ó persona; y así se dice: EsToy por fulano, EsToY por el color blanco. Á DERECHO. Forense. Presentarse en juicio al Ilamamiento del juez cuando éste lo ordenare. ESTAR Á Topo. Frase. Tomar sobre sí el cuidado y las resultas de un negocio. I ALERTA. Frase. Estar con cuidado y vigilancia. BIEN ó MAL ALGUNO. Disfrutar ó no conveniencias ó comodidades. I BIEN. Frase anticuada. Cumplir fielmente. I BIEN Ó MAL CON ALGUNO. Frase. Estar bien

ó mal conceptuado con él, tener buen ó mal concepto de él, estar concorde ó desavenido con él. BIEN Ó MAL UNA COSA Á ALGUNO. Frase. Parecer bien ó mal con ella; y así decimos: tal color ó tal traje le EsTÁ bien á fulano. BIEN UNA COSA Á ALGUNO. Frase. Convenirle, serle útil, cuadrar, ser acomodada á sus circunstancias; y así se dice: tal empleo le ESTARÁ bien á fulano. DE POR MEDIO. Frase. Mediar en algún negocio. EN ALGUNA COSA.

Frase. Entenderla ó estar enterado de ella; y así se dice: EsToy en lo que usted dice. I Creerla, estar persuadido de ella; y así se dice: ESToy en que vendrá fulano. I EN sf. Frase. Estar con plena advertencia en lo que se dice ó se hace; y así decimos: fulano ESTÁ MUY EN Sí. EN TODO. Frase. Atender á un tiempo á muchas cosas, sin embarazarse con la muchedumbre de ellas. ERRE QUE ERRE. Frase. Permanecer con tenacidad en algún dictamen. PARA ELLO. Frase. Estar uno en disposición de ejecutar bien alguna cosa que acostumbra á hacer; y así se dice: fulano ESTÁ HOY PARA ELLO. Il so BRE sf. Frase. Estar con serenidad y precaución. ( Tener orgullo y soberbia. SOBRE UNO Ó SOBRE UN NEGOCIO.

Frase. Instar á alguno con frecuencia, ó promover algún negocio con eficacia. I Á PRUEBA, Y ESTÉSE. Locución. Véase PRUEBA. I ¿DÓNDE ESTAMos? Locución á manera de interjección, de que se usa para significar la admiración, disgusto ó extrañeza que causa lo que se oye ó se ve.! ¿ESTAMOS AQUÍ Ó EN JAUJA, EN FLANDES, EN FRANCIA? etc. Frase con que se reprende á otro alguna acción ó dicho importuno ó indecoroso.

ETIMOLOGÍA. Sanscrito stha (MI.) estar de pie: griego cráw (stáo); latín, stãre; alemán, stehen; inglés, stand; italiano, stare; francés, ester: ESTER en jugement, «estar en juicio;» portugués y catalán, estar.—En el provenzal se hallan tres formas: estar, istar, star.