Primer diccionario general etimológico

Roque Barcia · 1880-1883

Estación

tomo 2 · página 560 · ver la página del original

Estación. Femenino. El estado actual de alguna cosa. Cada una de las cuatro partes ó tiempos en que se divide el año, que son invierno, primavera, verano y otoño. I Tiempo, temporada; y así se dice: en la ESTACIÓN presente. La visita que se hace por devoción á las iglesias ó altares, deteniéndose allí algún tiempo á orar delante del Santísimo Sacramento, principalmente en los días de jueves y viernes santo. Cierto número de padrenuestros y avemarías que se rezan visitando al Santísimo Sacramento. I Astronomía. La falta aparente de movimiento de los planetas. Cada uno de los puntos en que se opera en el levantamiento de un plano ó nivelación de un terreno. Metáfora. Partida de gente apostada.

Anticuado. El sitio ó tienda pública donde se ponían los libros para venderlos ó copiarlos, ó estudiar en ellos.En los ferrocarriles, el sitio donde habitualmente hacen parada los trenes y se admiten viajeros ó mercancías. ANDAR ESTACIONES. Frase. Visitar iglesias y rezar las oraciones prevenidas para ganar indulgencias. I ANDAR LAS ESTACIONES. Frase familiar y metafórica. Dar los pasos convenientes y hacer las diligencias que conducen á los negocios que uno tiene á su cargo. I VESTIR CON LA ESTACIÓN. Vestir según requiere la temperatura de la ESTACIÓN del año en que uno se encuentra.

ETIMOLOGÍA. 1. Estar: latín, stãtto, la acción de estar en pie; y extensivamente, mansión, vivienda: forma sustantiva abstracta de status, estado: catalán, estació; provenzal, estatio, istacio, statio; francés del siglo XII, statiun; moderno, station; italiano, stazione. 2. El latín stat́o corresponde al sanscrito sthânan; godo, stads; alemán, Stütte, Stand; inglés, stead; ruso, stat.

la historia de «estacion», de obra en obra →

abrir en el lector · buscarla en todos los diccionarios · los datos de la obra

El texto de Barcia (1880-1883) es de dominio público. El troceado, esta página y sus datos son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «Estación», en Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico (1880-1883), Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/d/barcia/estacion.