Espadaña

Espadaña. Femenino. Botánica. Hierba de cinco ó seis piés de alta, con las hojas en forma casi de espada, el tallo largo, á manera de junco, con una mazorca cilíndrica al extremo, que después de seca suelta una especie de pelusa ó vello blanco, ligero y muy pegajoso. Sus hojas se emplean como las de la enea. Campanario de una sola pared, en la que están abiertos los huecos para colocar las campanas.

ETIMOLOGÍA. Espadíceo: catalán, espadanya.—La siguiente interpretación de la Academia no es aceptable. La voz del artículo no está en relación con pared, cuyo vocablo hubiera dado paredana, sino que representa el latín spãdix, spadicis, ramo de palma con su fruto, por semejanza de forma. —«Nace con abundancia en las lagunas y orillas de los arroyos, y en los sitios húmedos y pantanosos. Se llama así por alusión el campanario que está levantado sobre una pared, y no es cuadrado ni redondo como torre, sino seguido como lienzo de pared, y teniendo bastante altura, va disminuyendo y remata en punta. En este sentido es muy usado en Castilla y otras provincias.» (ACADEMIA, Diccionario de 1726.)—«Entiende por la presente Typha Dioscórides nuestra vulgar espadaña, que crece abundantemente por las lagunas y cenadales.» (ANDRÉS DE LAGUNA, sobre Dioscórides, libro 3.°, capítulo 127.)— «Entre los mimbres y espadañas, que suelen nacer cerca de los ríos.» (FRAY JUAN MÁRQUEZ, gobernador cristiano, libro f.°, capítulo 3.° Espadañada. Femenino. Golpe de sangre, agua ú otra cosa, que á manera de vómito sale repentinamente por la boca.

ETIMOLOGIA. Espadaña.