Roque Barcia · 1880-1883
Esforzar
tomo 2 · página 503 · ver la página del original
Esforzar. Activo. Dar esfuerzo y vigor á alguna cosa, animar é infundir valor en alguno. Usase también como recíproco.[Dar más fuerza y vigor á alguna cosa, corroborándola con razones, argumentos y ejemplos; como ESFORZAR un dictamen, etc.
Recíproco. CONFIARSE. (I Anticuado. Asegurarse y confirmarse en alguna opinión.
ETIMOLOGÍA. Italiano sforzare; des liquida y forzare, forzar: francés del siglo XII, esforcer; moderno, efforcer; provenzal y catalán, esforsar.—Debe notarse que la s líquida del italiano representa el latín ex, fuera, como lo demuestra el bajo latin exfortiãre. Por consiguiente, la forma etimológica del italiano es exforzare, mostrar la fuerza, sacarla al exterior.
la historia de «esforzar», de obra en obra →
abrir en el lector · buscarla en todos los diccionarios · los datos de la obra