Primer diccionario general etimológico

Roque Barcia · 1880-1883

Escorpión

tomo 2 · página 491 · ver la página del original

Escorpión. Masculino. ALACRÁN.

Zoologia. Pez de mar, de figura cónica y de un pie de longitud, con la cabeza más ancha que el cuerpo y espinosa, la mandíbula superior más larga que la otra, y delante de los ojos dos tuberosidades grandes, oblongas y movibles. Máquina de guerra de que usaron los antiguos, hecha en figura de ballesta, con que se arrojaban piedras. Diósele este nombre por la forma de tenaza que tenía á manera de las manos del ESCORPIÓN, con que agarraba las piedras. || Astronomía. Uno de los doce signos del zodiaco, que está colocado entre el de Libra y el de Sagitario. [ Instrumento de que se sirvieron los tiranos para atormentar á los mártires. Era un azote formado de cadenas, en cuyos extremos había unas puntas ó garfios retorcidos como la cola del escorpión.

ETIMOLOGÍA. Hebreo aharab: griego, gxopntóe (shorpiós); latín, scorpio; italiano, scorpione; francés, scorpion; provenzal, escorpion; catalán, escorpí. —El Berry tiene la forma provenzal.

la historia de «escorpion», de obra en obra →

abrir en el lector · buscarla en todos los diccionarios · los datos de la obra

El texto de Barcia (1880-1883) es de dominio público. El troceado, esta página y sus datos son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «Escorpión», en Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico (1880-1883), Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/d/barcia/escorpion.