Escoger

Escoger. Activo. Tomar ó elegir con preferencia una ó más cosas entre otras. A QUIEN DAN EN QUÉ ESCOGER LE DAN EN QUÉ ENTENDER. Refrán que nota la dificultad que se halla en atinar con lo que es más conveniente, cuando se ha de elegir por el propio conocimiento.[ A QUIEN DAN NO ESCOGE. Refrán que advierte que el que recibe un beneficio debe mostrarse satisfecho, sin poner faltas á lo que recibe.

ETIMOLOGÍA. Es, por ex, fuera, y coger, «coger fuera de lo ordinario, de lo vulgar;» esto es, coger lo selecto: catalán, escullir. 1. El bajo latín excogère significa obligar, compeler. 2. Hablando en rigor etimológico, la forma correcta del verbo del artículo es excoger.

SINONIIA. Artículo primero. Esco GER, ELEGIR. Se escoge lo que se ha de elegir. Se elige lo que se ha escogido. La acción de separar lo bueno de lo malo, lo útil de lo inútil, lo que conviene de lo que no conviene, examinando y consultando el gusto, la utilidad y demás circunstancias de la cosa, es escoger: la acción de este verbo supone la duda ó la indecisión existente todavía. El acto de decidirse la voluntad, y destinar la cosa al fin propuesto, es elegir. La acción de este verbo supone ya vencida la duda ó la indecisión. Cuando queremos hacernos un vestido, vemos diferentes muestras de paño, examinamos sus colores y calidades, y consultamos el gusto ó la moda, y esta es la verdadera operación de escoger para clegir el que nos parece mejor. Se elige un diputado, un árbitro, un general, después de haber examinado comparativamente las calidades y circunstancias que concurren en los sujetos entre quienes puede recaer la elección. Esta previa discusión sería propiamente la acción de escoger; pero el uso no permite que se aplique, sin disonancia, á las personas, á no ser que en ellas sólo se considere materialmente al individuo con relación á sus cualidades puramente físicas; y así se escogen los soldados de más talla para completar las companías de granaderos, los hombres de más fuerza, el esclavo de más robustez; pero no se escoge un magistrado, un prelado, un asesor. La elección es rigurosamente la acción de elegir; la de escoger debería ser escogimiento.

(HUERTA.) Articulo segundo. ESCOGER, ELEGIR. Escoger es determinarse por la comparación que se hace de las cosas en favor de lo que parece mejor. Elegir es nombrar para una dignidad, empleo, beneficio, etc.

Así, pues, escoger es un acto de discernimiento que fija la voluntad en lo que le parece mejor: y la elección es el concurso de votos que da á un sujeto alguna persona en el Estado ó en la Iglesia. Puede suceder que sin escoger ha

ya clección; aunque en rigor de justicia toda elección debería ser efecto del acto de escoger, ó sea de la comparación entre el mayor mérito de las personas para un destino: pues elegir encierra en sí la idea de escoger.

(MARCH.) Artículo tercero. ESCOGER, HACER ELECCIÓN. Escoger se dice comunmente de las cosas de que se quiere hacer uso: hacer elección, de las personas que se quiere elevar á alguna dignidad, cargo ó empleo. Fernando VII escogió á Madrid para su residencia ordinaria, é hizo elección del marqués de Casa-Irujo para ministro de Estado. La palabra escoger indica más particularmente la comparación que se presenta para conocer lo que es mejor y tomarlo. Hacer elección indica con mayor precisión la simple distinción que se hace de una persona prefiriéndola á otra. Los príncipes no siempre escogen sus ministros, ni tampoco hacen elección siempre entre los sujetos de mayor mérito; el favor hace muchas veces lo que pertenecía á la elección.

(MARCH.) Articulo cuarto. ESCOGER, ELEGIR, PREFERIR. Se escoge lo que más acomoda; se clige lo que parece mejor; se prefiere lo que más gusta. Escojo una tela para vestirme; elijo entre dos consejos que se me dan; prefiero un amigo á otro. En el primer caso, obro por conveniencia; en el segundo, por interés; en el tercero, por afecto. Un hombre escoge entre muchas mujeres la más rica y la más hacendosa; otro elige la de más cumplida hermosura; otro prefiere la que le ha inspirado afecto. (MORA.) Artículo quinto. ESCOGER, ENTRESACAR, ELEGIR, PREFERIR. Escoger supone gusto.

Entresacar, operación mecánica.

Elegir, albedrío.

Preferir, predilección. Veo un montón de flores y escojo una. Veo un montón de limones y entresaco los que están sanos para que no se dañen estando en contacto con los podridos. Me presentan dos candidatos y elijo uno. Me presentan dos libros y elijo el que quiero. Tengo delante la muerte ó la infamia, y prefiero la muerte. Se escoge un par de guantes. Se entresacan los cabellos blancos de los negros, para que no afeen las canas. Se elige todo lo que entra en el dominio de la voluntad. Se prefiere todo lo que cautiva nuestro sentimiento. A veces preferimos una mujer fea á una bonita, porque en la fea vemos dotes que impresionan más nuestro ánimo. Otras veces preferimos la soledad al bullicio del mundo, porque en la soledad hallamos un encanto que no ofrece el bullicio. El hombre honrado prefiere un dolor virtuoso á mil placeres criminales. Para escoger se necesita ingenio. Para entresacar, vista y práctica. Para elegir, conocimiento de las cosas, de los hombres y de la sociedad. Para preferir, entendimiento sano, corazón generoso, conciencia pura.