Escoba

Escoba. Femenino. Manojo de palmitos de algarabía, cabezuela ó de otras ramitas juntas y atadas, que sirve para barrer y limpiar. Las hay también de taray, retama y otras plantas fuertes, para barrer las calles y caballerizas. Mata grande, á manera de retama y del mismo color, de que se hacen escobas. DESATADA, PERSONA DESALMADA. Refran que denota que no se puede sacar ningún partido bueno de una cosa ó persona que está en desorden. CUANDO NACE LA ESCOBA, NACE EL ASNO QUE LA ROYA. Refrán que enseña que ninguno es tan feo ni tan pobre, que no halle su igual con quien acomodarse.

TIMOLOGÍA. Latín de san Jerónimo, scõpa, escoba; scopäre, barrer; scõpe, scopãrum, en Petronio, manojo de hierbas ó plantas; y figuradamente, escoba, lo cual hace ver que la primera ESCOBA fué un manojo de hierbas: SCOPE disolute, en Cicerón, escobas desatadas, «hombre inútil de todo punto,» cuyo sentido pasó al romance; y así decimos: «es más tonto que una ESCOBA:» catalán, escombra.