Primer diccionario general etimológico

Roque Barcia · 1880-1883

Escamotar

tomo 2 · página 466 · ver la página del original

Escamotar. Activo. Entre los jugadores de manos, hacer que desaparezcan á ojos vistas las cosas que manejan.

ETIMOLOGÍA. 1. Latín ex, fuera, y commutare; de cum, con, y mutãre, mudar.

(MÉNAGE.) 2. Latín squãma, escama, como escamar.

3. Céltico cam, engaño, trapacería. (Cita de LITTRÉ.) 4. La etimología de Ménage es muy preferible: ex-cum-mutare, ex-cammutar, escamotar; francés, escamoter; catalán, escamotejar.

la historia de «escamotar», de obra en obra →

abrir en el lector · buscarla en todos los diccionarios · los datos de la obra

El texto de Barcia (1880-1883) es de dominio público. El troceado, esta página y sus datos son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «Escamotar», en Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico (1880-1883), Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/d/barcia/escamotar.