Primer diccionario general etimológico
Roque Barcia · 1880-1883
Equipaje
tomo 2 · página 451 · ver la página del original
Equipaje. Masculino. El conjunto de cosas que se llevan en los viajes y el de las que tiene cada uno para su uso; así se dice: EQUIPAJE de colegial, de soldado, etc.
ETIMOLOGÍA. Equipo: catalán, equipatge; francés, équipage; italiano, equipaggio.—El antiguo español esquipar y el francés esquipage, que se halla en Amyot (siglo XVI), no permiten poner en duda la sinonimia etimológica de equipar y équipage, que es como si dijésemos esquipar y esquipage.
la historia de «equipaje», de obra en obra →
abrir en el lector · buscarla en todos los diccionarios · los datos de la obra