Primer diccionario general etimológico

Roque Barcia · 1880-1883

Enfermo

tomo 2 · página 398 · ver la página del original

Enfermo, ma. Adjetivo. El que padece enfermedad. Usase como sustantivo. I Lo que por debilidad y flaqueza declina de su estado natural. Se aplica á los parajes donde las gentes enferman ó pierden la salud; y así se dice: tal lugar es muy ENFERMO.

Metáfora. Débil, maltratado.) AL ENFERMO QUE ES DE VIDA, EL AGUA LE ES MEDICINA. Refrán que encarece la robusta constitución ó buena estrella de una persona, y todo lo que de suyo es sólido ó hacedero.] APELAR EL ENFERMO.

Frase. Escaparse de la muerte que le tenían pronosticada.

ETIMOLOGÍA. Latín infirmus, de in negativo, no, y firmus, firme; «no firme, inferme:» catalán, enferm; francés del siglo xIi, enferme; moderno, infirme; italiano, infermo.

la historia de «enfermo», de obra en obra →

abrir en el lector · buscarla en todos los diccionarios · los datos de la obra

El texto de Barcia (1880-1883) es de dominio público. El troceado, esta página y sus datos son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «Enfermo», en Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico (1880-1883), Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/d/barcia/enfermo.