Primer diccionario general etimológico
Roque Barcia · 1880-1883
Empatar
tomo 2 · página 363 · ver la página del original
Empatar. Activo. Quedar iguales los votos de modo que no pueda haber resolución ó elección en lo que se vota. Suspender y embarazar el curso de alguna resolución. Ordinariamente se dice de las pruebas de nobleza ó limpieza de sangre, á que no se da curso por no estar suficientemente probada. EMPATÁRSELA Á ALGUNO.
Frase. Igualarle en alguna acción sobresaliente ó extraordinaria. Dícese también en mala parte.
ETIMOLOGÍA. En y pata, aludiendo á que las dos patas son cosas iguales: catalán, empatar.
la historia de «empatar», de obra en obra →
abrir en el lector · buscarla en todos los diccionarios · los datos de la obra