Embuste

Embuste. Masculino. Mentira disfrazada con artificio. Plural. Bujerías, dijes y otras alhajitas curiosas, pero de poco valor, de que suelen usar las mujeres.

ETIMOLOGÍA. Embustear, embustería, embustero, etc. A mediados del siglo XVI andaban vagando por Europa, y principalmente por Italia, unos charlatanes que con prestigios vanos hacían aparentes maravillas, vendiendo además remedios secretos y específicos. Entre estos últimos preconizaban un ungüento prodigioso para curar toda quemadura; y en prueba de su eficacia, cogían una ascua con la mano, ó se echaban plomo derretido en cualquiera parte de su cuerpo, y aplicando en seguida el ungüento, quedaba la parte quemada como si tal quemadura no hubiese habido. Y realmente no la había habido, porque los embaucadores tenían buen cuidado de resguardarse la piel con alguna preparación adecuada para resistir la acción del calórico. Pero el vulgo crédulo é ignorante quedaba maravi Ilado, compraba muchos botes del ungüento, y daba á los charlatanes el nombre de embustidores, como in-ustidores, in-ustos,-in-combustibles, que no se quemaban. De ahí la acepción genérica ó trasladada que se dió á toda mentira disfrazada con cierto artificio (embuste), á toda farsa ó trapacería, etcétera.—Covarrubias saca embuste del verbo latino imbuo, imbuere, imbutum, imbuir, porque nos hinche la cabeza (dice) de mentiras y desvanecimientos; etimología que tiene todas las trazas de ser de sonsonete. (Mon La etimología de Monlau es preciosísima.