Primer diccionario general etimológico

Roque Barcia · 1880-1883

Embastar

tomo 2 · página 351 · ver la página del original

Embastar. Activo. Coser y asegurar con puntadas de hilo fuerte la tela que se ha de bordar, pegándola por las orillas á las tiras de lienzo crudo que están arrimadas á las perchas del bastidor para que la tela esté tirante. I Poner bastas á los colchones.

ETIMOLOGÍA. Prefijo en, espacio, y bastar, forma verbal de basta: catalán, embastar. El francés del siglo XVI embaster; moderno, embâter; provenzal, embastar; italiano, imbastare, quiere decir: «poner el aparejo á una bestia de carga;» y esto demuestra que la basta no se puso primeramente en los

colchones, sino en los bastos; esto es, en los aparejos de las caballerías.

la historia de «embastar», de obra en obra →

abrir en el lector · buscarla en todos los diccionarios · los datos de la obra

El texto de Barcia (1880-1883) es de dominio público. El troceado, esta página y sus datos son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «Embastar», en Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico (1880-1883), Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/d/barcia/embastar.