Doncella

Doncella. Femenino. La mujer que no ha conocido varón. La criada que sirve cerca de la señora, y se ocupa en hacer labor. Pez de mar, del tamaño como de una cuarta, con la cabeza aguda, el color variado de amarillo, rojo y pardo, las escamas casi imperceptibles; los ojos pequeños y redondos, la cola algo obtusa, sin aletas en el vientre, y las del dorso unidas á la de la cola. En Cádiz se llama BUDIÓN. LA DONCELLA HONESTA, EL HACER ALGO ES SU FIESTA. Refrán que manifiesta la necesidad que hay de tener ocupadas á las jóvenes para preservarlas de los vicios que ocasiona la ociosidad. I LA DONCELLA Y EL AZOR LAS ESPALDAS HACIA EL SOL. Refrán que advierte que así como ofende al azor la vista del sol, ofende también á la honestidad de las doncellas dejarse ver demasiado.! QUIEN ADAMA Á LA DONCELLA, EL ALMA TRAE EN PENA. Refrán que da á entender cuán graves son á los jóvenes los cuidados del amor.

ETIMOLOGfA. Doncel: bajo latin, domicella; italiano, damigella, donzella; francés, donzelle, damoiselle; provenzal, damisela, donzella; catalán, donzella; walón, damchèle; dialecto de Lieja, damezèle.