Primer diccionario general etimológico

Roque Barcia · 1880-1883

Distraer

tomo 2 · página 229 · ver la página del original

Distraer. Activo. Apartar, separar. Dícese ordinariamente de aquello que quita la atención ó el afecto que se tenía á alguna cosa. Se usa más comunmente como recíproco. l Recíproco. Esparcir el ánimo. Apartar á alguno de la vida virtuosa y honesta con persuasiones ó mal ejemplo. Usase también como recíproco.

ETIMOLOGÍA. Latin distrahère, separar, dividir; del prefijo negativo dis y trahère, traer: DISTRAHI in contrarias sententias, «estar dividido en dos pareceres:» catalán, distráurer; provenzal, distratre; walón, distri; portugués, distrahir; francés, distraire; italiano, distrarre. El latín distrahère significa también divertir, como se ve en Tácito: DISTRAHERE hostem, divertir al enemigo; esto es, distraer su atención.

la historia de «distraer», de obra en obra →

abrir en el lector · buscarla en todos los diccionarios · los datos de la obra

El texto de Barcia (1880-1883) es de dominio público. El troceado, esta página y sus datos son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «Distraer», en Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico (1880-1883), Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/d/barcia/distraer.